Aller au contenu principal

les 1STMG à l'union européenne

In the steps of diplomats/Dans les pas de diplomates

Le 20 septembre dernier, le cours de « ETLV » (Enseignement technologique en langues vivantes) de la classe de première STMG s’est déplacée à la délégation de l’union européenne, pas loin de notre lycée, puisque nous nous y sommes allés à pieds. Nous avons effectué cette visite en prélude à la célébration de la journée européenne des langues » que nous préparions avec nos enseignantes, mesdames Abayo (professeure de management eco-droit) et Ngnasoke (professeure d’anglais)
Nous sommes allés à la rencontre de différents diplomates qui ont su répondre à nos questions et à nos attentes.
Nous avons été reçus dans un cadre agréable et chaleureux. Nous avons interagi avec quelques-uns des employés (fonctionnaires et contractuels).
L’Union européenne recrute des employés locaux (Camerounais) mais aussi des employés expatriés venant de plusieurs pays de l’Europe .

Contrairement à ce que nous pensions, à l’Union européenne il n’y a pas que des diplomates . Il y’a aussi une multitude de employés occupant des fonctions différentes. Parmi nos interlocuteurs, nous avons écouté Monsieur Sébastien Bergeon, fonctionnaire et contractuel, Madame Elsa Di Meo et Monsieur David Atemnkeng qui s’occupent de la section politique et de la communication, Madame Anatolia…. qui s’occupe des ressources humaines et Madame Marie…. qui s’occupe de la section administrative.

Ce fut une visite très instructive et très détendue. Nous avons beaucoup apprécié faire cette sortie avec las camarades en déambulant quelques rues de la ville de Yaoundé.

Article rédigé par Ashley Nkono Foe et Keiko Joyca Ntchalle 1STMG
 


les 1ères STMG à l'union européenne


English

Title : In the steps of diplomats

On September 20th, the Première STMG class paid a visit to the European Union commission here in Yaounde, not very far from our school, since we trekked to get there.  We learnt about so many things we didn’t know before. This visit was made prior to the celebration of the European Day of languages which we were preparing with our teachers Mrs. Abayo (Management-law and economics) and Mrs.Ngnasoke (English).

The European Union is a politico-economic union that brings together twenty-seven European states and is represented by 140 delegations around the world.

We listened to different speakers who were able to answer our questions and meet our expectations.

We were received in a pleasant and warm setting. We interacted with some of the employees (civil servants and contractors).

The European Union recruits local (Cameroonians) employees but also expatriate employees from all over Europe.

Contrarily to what we thought of the European Union, there are not only diplomats working there. A good number of employees in different positions work there as well. Among the speakers who entertained us were,  Sebastien Bergeon, civil servant and contractor, Mrs. Elsa Di Meo and Mr. David Atemnkeng, who take care of the political and communication section of the EU. From another area, Mrs. Anatolia deals with human resources and Mrs. Marie cares for the administrative section.

It’s been a very instructive and fun visit. We really appreciated walking around alongside our classmates strolling in a few streets of the city of Yaounde.

Article written by Ashley Nkono Foe and Keiko Joyca Ntchalle 1STMG